人们常说“读书好,好读书,读好书”,读书对人们的知识积累是非常好的,老师经常用“书读百遍,其义自见”来勉励孩子读书,这句话出自《三国志·魏志·董遇传》,意思是书读得熟了,不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。
书读百遍的下一句
“书读百遍”的下一句是“其义自见”。
语句最早出现在我国西晋时期著名史学家陈寿的《三国志·魏志·董遇传》中,不过并不是“其义自见”,而是“而义自见”,“其义自见”出自宋代朱熹的《读书要三到》。
语句的翻译为:将书读一百遍,那么它其中的意思就自己显现出来了。
书读百遍其义自见的故事
三国时期,魏国有一个人叫董遇,自幼生活贫苦,整天为了生活而奔波。
但是,他只要一有空闲时间,就坐下来读书学习,所以知识很渊博。他的哥哥讥笑他,他却不在乎。
天长地久,他写出了两本书,引起了轰动,别人问他读书有什么窍门。
他说:"书读百遍,其义自见(xiàn)。"
人们很佩服他,他的名声也越来越大。
附近的人纷纷前来求教,并问他是如何学习的。
董遇告诉他们说:冬者,岁之余;夜者,日之余;阴雨者,时之余。学习要利用三余,也就是三种的空余时间:冬天是一年之余,晚上是一天之余,雨天是平日之余。
人们听了,恍然大悟。原来就是要通过一切可以利用的时间来读书学习,以提高自己的水平。
书读百遍其义自见的出处
书读百遍其义自见的最早出处《三国志·魏志·王肃传》
一般作:书读百遍,其义自见。见,通现。原文为“读书百遍而义自见。”
《三国志·魏志·王肃传》:“明帝时大司农弘农董遇等,亦历注经传,颇传于世。”裴松之注:《魏略》曰:“初,遇善治《老子》,为《老子》作训注。又善《左氏传》,更为作朱墨别异。人有从学者,遇不肯教,而云‘必当先读百遍’。言‘读书百遍而义自见。’”
书读百遍而义自见的通假字的意思
通假字:“见”通“现”,表露出来的意思。
宋·朱熹《读书要三到》:古人云,“读书百遍,其义自见”。谓读得熟,则不待解说,自晓其义也。余尝谓,读书有三到,谓心到,眼到,口到。
译文:古人说过,“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过,读书要专心一致,必定要三者到位,即心到,眼到,口到。