“一枝红杏出墙”意思是:开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了,诗人用“红杏”的“出墙来”宣告春天的到来。诗作的全句是“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,同时这首诗也是传颂千古的名句。
一枝红杏出墙来是什么季节
一枝红杏出墙来是春季,春季是红杏开放的季节。
一枝红杏出墙来自宋代诗人叶绍翁的《游园不值》,原句是“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,意思是可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
这句诗以一枝红杏为象征意向,表现了春天到来万物生机勃发的景象,而且红杏以拟人化的姿态,生动活泼的表达了春天锐不可当的向上的生机。
一枝红杏出墙作品全文和译文
原文:
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
译文:大概是院子的主人爱惜青苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲柴门,好久也没人来开门。满园子的春色是柴门关不住的,一枝枝开得正旺的红杏伸到墙外来了。
一枝红杏出墙来所蕴含的深刻道理是什么
道理:规律是客观的,要尊重客观规。也是在说明美好的有生命力的事物,是任何力量也禁锢不住的。
诗作告诉人们“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展!
《游园不值》是一首脍炙人口的写春景的小诗。诗人在春日里去游园,恰值主人不在,只通过出墙的一枝杏花,以点带面,给人以无限的退想。
就在读者感到失望的时候,诗人笔锋一转,“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”,诗人徘徊在园外,摹然发现了一枝红红的杏花越过高墙,迎风招展,向人们证明着春天确已到来,诗人欣喜非常,不由地想象到园内定是春光四溢,高墙再也关不住,一枝杏花已将消息传出。
这真是“一花开而天下春”,留给人对园内春光的无限遐想,“犹抱琵琶半遮面”,收到了以小见大的艺术效果。给人以愉悦的视觉享受。杏花的生机勃勃,顽强地“出墙来”的精神给人以深深的启示。