《伊索寓言》自问世以来，被不断翻译成其他文字流传，如意大利文、英文、中文等。不同版本的翻译，推动了以《伊索寓言》为核心的跨国文本和文化交流。
伊索寓言适合多大的孩子
一般处于小学阶段的孩子都可以看，伊索寓言故事有狐狸和葡萄、被狗咬的人、生金蛋的鹅、狮子与报恩的老鼠、狐狸和鹤、渔夫和金枪鱼、狼和小羊、狐狸和刺猬、山羊与牧羊人、蚊子和公牛等等多个寓言故事。
伊索寓言里有多少个寓言
《伊索寓言》里共收集了357个小故事。
《伊索寓言》相传为公元前六世纪，被释放的古希腊伊索所著，搜集所有古希腊民间故事，并加入印度、阿拉伯及基督教故事，共三百五十七篇。
伊索是公元前6世纪的古希腊的一个寓言家，生活在小亚细亚。弗里吉亚人。他与克雷洛夫、拉·封丹和莱辛并称世界四大寓言家。他曾是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶，曾被转卖多次，但因知识渊博，聪颖过人，最后获得自由。
《伊索寓言》中的角色大多是拟人化的动物，它们的行为举止都是人的方式，作者借以形象化地说出某种思想、道德意识或生活经验，使读者得到相应的教育。
这些故事篇幅短小却寓意深厚，有的教导人们要正直、勤勉；有的劝人不要骄傲、不要说谎；也有的说明办事要按照规律，量力而行；还有不少反映了强者常被弱者战胜以及各种寓意深刻的人生道理。
伊索寓言里的故事是以拟人化写的吗
《伊索寓言》以拟人化的动物为故事主角，部分动物具有固定的形象寓意。该书通过对动物个性特征、生活习性和规律的描述，暗示性地说明某种社会现象，或说明某个道理，以实现劝谕、讽刺或揭露的目的。
《伊索寓言》不但主角多为动物，而且有些动物形象反复出现，具有相对固定的个性特征和表意功能，如狐狸、狼等。
《伊索寓言》不是对动物习性的简单描写, 而是为理性表达服务，这些动物身上承载着深刻的社会意义，具有人类社会的种种特征。这些人化的动物形象身上折射出的是人类的集体情感与价值取向。
上一篇：伊索寓言大多是什么寓言