江晚正愁余的下一句

“江晚正愁余”出自作品《菩萨蛮·书江西造口壁》，大意是江边的夕阳西下我正满怀愁绪。这句作品中的“愁”是诗人触景生情在发愁自己壮志难酬的心境，愁自己报国无门。“正愁余”，愈添意境沉郁凄迷之氛围。

江晚正愁余的下一句

下一句是山深闻鹧鸪。

“江晚正愁余”出自辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》：江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

“愁余”即“余愁”，也就是我愁。“江晚正愁余”的意思就是傍晚时分，夕阳西下，作者触景生情，愁者，愁壮志难酬也；愁报国无门矣。

此词写作者登郁孤台（今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶）远望，“借水怨山”，抒发国家兴亡的感慨。

江晚正愁余全文

《菩萨蛮·书江西造口壁》

郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。

青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

译文：

郁孤台下面流着的清江的江水，其中有多少苦难之人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。

但青山怎能把江水挡住？浩浩江水终于还是向东流去。江边日晚我正满怀愁绪，听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。

江晚正愁余的余指谁

江晚正愁余：余：我的意思，此句中的”余“指的是诗人自己。

愁，发愁，这里是使动用法，使……发愁。

愁余，可以翻译为，令我发愁。

这句词，出自辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》，江晚正愁余，山深闻鹧鸪。地点：江边，远处是深山。时间：傍晚。鹧鸪，这种鸟的叫声比较凄凉，一般在古诗里面渲染悲凉气氛。这首词里侧面烘托了词人的愁苦。